SWING’APP TOS Y POLÍTICA DE PRIVACIDAD

TÉRMINOS DE SERVICIO

ARTÍCULO PRIMERO – Definiciones:  “La Aplicación”: se refiere a la aplicación móvil “SWINGAPP”, es decir, el software descargable de Internet, las actualizaciones de este software así como todos los elementos en él relacionados tales como bases de datos, gráficos, fotos, videos , logotipos, música, etc…. – “Condiciones Generales de Uso” o “CGU”: se refiere a las presentes condiciones generales de uso, accesibles desde el Sitio Web y la Aplicación, que definen los términos de acceso y uso de la Aplicación. – “Usuario”: designa a todas las personas con cuentas gratuitas, profesionales o certificadas que han descargado la Aplicación. “Lugar”: designa todos los lugares.

ARTÍCULO 2 – Alcance:  El propósito de la Aplicación es crear una red social, que permita la búsqueda, las solicitudes de amistad, el chat instantáneo con amigos, pero también la búsqueda de lugares y eventos, la organización de eventos privados o públicos, etc…. La aplicación es estrictamente para adultos mayores de 18 años. SWINGAPP no se responsabiliza si la información de la fecha de nacimiento proporcionada por el usuario es incorrecta, dando lugar a un uso por parte de un menor.
2.1 – Avisos legales: Las presentes Condiciones Generales de Uso se aplican, sin restricción ni reserva, al uso de la Aplicación que se puede descargar de forma gratuita y que se puede ejecutar desde el sistema operativo del teléfono móvil o tableta del Usuario. La Aplicación está gestionada por la empresa Swing’App Sàrl, cuya sede se encuentra en Martigny, inscrita en el Registro Mercantil y de Empresas de Bas-Valais.
2.2 Aceptación de los T&C: La descarga y uso de la Aplicación implica que el Usuario reconoce haber leído y acepta, sin restricciones ni reservas, la totalidad de las Condiciones Generales de Uso. Swing’App Sàrl se reserva el derecho, en cualquier momento y sin previo aviso, a su sola discreción y sin responsabilidad para el Usuario, de modificar los términos de las Condiciones Generales de Uso. El uso de la Aplicación así modificada implica que el Usuario reconoce haber leído y acepta, sin restricciones ni reservas, todas las nuevas Condiciones Generales de Uso. Swing’App Sàrl se reserva el derecho de modificar posteriormente, sin previo aviso, y por cualquier motivo, su principio de tarificación y/o simplemente retirar la Aplicación.

ARTÍCULO 3 – Condiciones de uso de la Aplicación: La Aplicación Móvil puede ser descargada de forma gratuita por el Usuario a través de una plataforma de descarga en línea y en particular la APPSTORE o Google Play. Para utilizar todas las funciones de la Aplicación, a través de un teléfono móvil, tableta u otro medio, el Usuario debe tener un acceso adecuado a Internet de banda ancha, una suscripción telefónica que permita el acceso a Internet, un teléfono móvil y/o una tableta compatible con la Aplicación: Smartphone/Iphone, conexión wap, wi-fi. El Usuario acepta tener las habilidades y el equipo adecuado para usar la Aplicación. El Usuario queda plenamente informado de que determinadas funcionalidades de la aplicación requieren información geográfica y la activación de la función de geolocalización, así como el intercambio de esta información con otros Usuarios. La ausencia de activación de las funciones de geolocalización del terminal móvil del Usuario no puede permitir un uso óptimo de la Aplicación. Al Usuario que haya desactivado esta función se le indicará mediante una señal visual que la active o autorizará a la aplicación para que la active automáticamente con el fin de aprovechar al máximo las funciones de la Aplicación. Se informa al Usuario que la precisión de la distancia y la información geográfica de los demás Usuarios proporcionada por la aplicación es variable según la ubicación del Usuario y las condiciones de acceso a la red de Internet y que debido a los límites tecnológicos actuales, existe un margen de error mínimo de tres metros en condiciones óptimas de uso. La aplicación tiene 3 formas de cuenta de usuario: -Cuenta gratuita: discusión con un miembro (amigo), participación en un evento privado búsqueda de perfiles por apodo y por ciudad…. – Cuenta certificada: el usuario habría procedido a la verificación de su cuenta a través de una imagen “selfie” que contiene su rostro así como un soporte mencionando su nick y la fecha de su solicitud de certificación. La cuenta de certificación queda a criterio del administrador y puede o no ser otorgada. Las cuentas certificadas aprobadas pueden obtener funciones adicionales, como participar en eventos públicos, calificar ubicaciones y obtener una insignia de perfil certificado. La lista y el tema de las funciones y los derechos desbloqueados pueden cambiar en las versiones de la aplicación. – Cuenta de pago: mediante la compra interna de Apple o Google, una cuenta de pago brinda acceso completo a todas las funciones, por ejemplo, ver imágenes de perfil, cargar fotos y videos a través de mensajes. La suscripción y el pago están a cargo de Apple o Google y el proceso de suscripción «inApp» no es reembolsable. Las cuentas certificadas aprobadas pueden obtener funciones adicionales, como participar en eventos públicos, calificar ubicaciones y obtener una insignia de perfil certificado. La lista y el tema de las funciones y los derechos desbloqueados pueden cambiar en las versiones de la aplicación. – Cuenta de pago: mediante la compra interna de Apple o Google, una cuenta de pago brinda acceso completo a todas las funciones, por ejemplo, ver imágenes de perfil, cargar fotos y videos a través de mensajes. La suscripción y el pago están a cargo de Apple o Google y el proceso de suscripción «inApp» no es reembolsable. Las cuentas certificadas aprobadas pueden obtener funciones adicionales, como participar en eventos públicos, calificar ubicaciones y obtener una insignia de perfil certificado. La lista y el tema de las funciones y los derechos desbloqueados pueden cambiar en las versiones de la aplicación. – Cuenta de pago: mediante la compra interna de Apple o Google, una cuenta de pago brinda acceso completo a todas las funciones, por ejemplo, ver imágenes de perfil, cargar fotos y videos a través de mensajes. La suscripción y el pago están a cargo de Apple o Google y el proceso de suscripción «inApp» no es reembolsable. La lista y el tema de las funciones y los derechos desbloqueados pueden cambiar en las versiones de la aplicación. – Cuenta de pago: mediante la compra interna de Apple o Google, una cuenta de pago brinda acceso completo a todas las funciones, por ejemplo, ver imágenes de perfil, cargar fotos y videos a través de mensajes. La suscripción y el pago están a cargo de Apple o Google y el proceso de suscripción «inApp» no es reembolsable. La lista y el tema de las funciones y los derechos desbloqueados pueden cambiar en las versiones de la aplicación. – Cuenta de pago: mediante la compra interna de Apple o Google, una cuenta de pago brinda acceso completo a todas las funciones, por ejemplo, ver imágenes de perfil, cargar fotos y videos a través de mensajes. La suscripción y el pago están a cargo de Apple o Google y el proceso de suscripción «inApp» no es reembolsable.

ARTÍCULO 4 – Responsabilidades: El Usuario acepta con la utilización de la Aplicación todos los riesgos y características propias de la utilización de terminales móviles y de Internet, en particular los posibles fallos técnicos de las redes de Internet y de telefonía móvil que impidan el buen funcionamiento y/o funcionamiento de la totalidad o parte de la Aplicación, anomalías y/o fallas técnicas, tiempos de transmisión y riesgos de piratería. El Usuario reconoce y acepta que el uso de ciertas funcionalidades de la Aplicación se proporciona a través de Internet y, en consecuencia, que factores fuera del control de la empresa Swing’App Sàrl pueden tener un impacto en el funcionamiento de estos elementos de la Aplicación. . Asimismo, se informa al Usuario de los virus y demás programas lesivos que pudieran circular por Internet y que pudieran contaminar sus terminales. Swing’App Sàrl no se hace responsable de estos riesgos y sus consecuencias perjudiciales, cualquiera que sea su alcance para el Usuario. El Usuario es el único responsable del uso de la Aplicación y los servicios relacionados, que se realiza bajo su propio riesgo. La Aplicación se proporciona tal cual y permanece sujeta a cambios y mejoras. En consecuencia, la empresa Swing’App Sàrl no ofrece ninguna garantía y rechaza cualquier responsabilidad con respecto a la disponibilidad, seguridad y calidad de la Aplicación. Tampoco se puede responsabilizar a Swing’App Sàrl en caso de eliminación o imposibilidad de almacenar o transmitir y/o recibir cualquier contenido u otra información mantenida o transmitida por la Aplicación. La empresa Swing’App Sàrl no será responsable de ningún daño o alteración del terminal móvil del Usuario, como consecuencia de la instalación o el uso de la Aplicación. Dentro de los límites permitidos por la legislación aplicable, la empresa Swing’App Sàrl no se hace responsable de ningún daño directo, indirecto, accidental, especial, incidental o de otro tipo que surja del uso o la imposibilidad de usar la Aplicación y/o cualquier servicios relacionados o cualquier daño o pérdida de cualquier tipo. En cualquier evento,

ARTÍCULO 5 – Obligaciones del usuario:El Usuario es el único responsable del contenido de cualquier tipo y en particular de los comentarios que difunda en el contexto del uso de la Aplicación. El Usuario se compromete a que dichos Contenidos correspondan a los tipos de perfiles definidos, que sean lícitos, no atenten contra el orden público, la moral o los derechos de propiedad intelectual de terceros, no infrinjan ninguna disposición legislativa o reglamentaria y, en general, estén en de ninguna manera susceptible de implicar su responsabilidad civil o penal. El Usuario tiene prohibido difundir, en particular y sin que esta lista sea exhaustiva: – Contenido pornográfico, obsceno, indecente, escandaloso, difamatorio, abusivo, violento, racista, infractor, Contenido infractor a imagen de un tercero, Contenido falso, engañosos o que propongan o promuevan actividades ilícitas, fraudulentas o engañosas, Contenidos que ofrezcan servicios de prostitución, Contenidos publicitarios, Contenidos que alienten a las personas a unirse a otra plataforma, Contenidos que no se correspondan con su anuncio y, en general, Contenidos que puedan infringir los derechos de terceros o sea ​​perjudicial para terceros, en cualquier forma y en cualquier forma. El Usuario también se compromete a proporcionar al registrarse una dirección de correo electrónico válida y la información correcta o Swing’App Sàrl puede contactarlo si es necesario. El Usuario también tiene prohibido solicitar a otros usuarios información personal (apellidos, nombre, dirección, fecha y lugar de nacimiento, número de teléfono, correo electrónico, etc., lista no exhaustiva), de elaboración de perfiles, realizar investigaciones sobre los usuarios y, en general, se abstiene de realizar cualquier investigación sobre la autenticidad o no de un perfil, se compromete a respetar el anonimato de los usuarios. En caso de incumplimiento de esta cláusula, el usuario afectado será denunciado ante las autoridades competentes por violación de la privacidad. Todos los registros con una dirección de correo electrónico no válida o información incorrecta pueden resultar en la eliminación de la cuenta en cuestión sin previo aviso y, en general, Swing’App Sàrl se reserva el derecho de eliminar el contenido que no cumpla con este artículo, en caso de abuso, bloqueo o eliminar la cuenta de usuario en cuestión sin previo aviso. se compromete a respetar el anonimato de los usuarios. En caso de incumplimiento de esta cláusula, el usuario afectado será denunciado ante las autoridades competentes por violación de la privacidad. Todos los registros con una dirección de correo electrónico no válida o información incorrecta pueden resultar en la eliminación de la cuenta en cuestión sin previo aviso y, en general, Swing’App Sàrl se reserva el derecho de eliminar el contenido que no cumpla con este artículo, en caso de abuso, bloqueo o eliminar la cuenta de usuario en cuestión sin previo aviso. se compromete a respetar el anonimato de los usuarios. En caso de incumplimiento de esta cláusula, el usuario afectado será denunciado ante las autoridades competentes por violación de la privacidad. Todos los registros con una dirección de correo electrónico no válida o información incorrecta pueden resultar en la eliminación de la cuenta en cuestión sin previo aviso y, en general, Swing’App Sàrl se reserva el derecho de eliminar el contenido que no cumpla con este artículo, en caso de abuso, bloqueo o eliminar la cuenta de usuario en cuestión sin previo aviso.

ARTÍCULO 6 – Tecnología de la información y libertades:  Swing’App Sàrl declara que el Sitio y la aplicación cumplen con las normas suizas relativas a la protección de la privacidad y los datos personales.

ARTÍCULO 7 – Propiedad intelectual: El contenido del Sitio es propiedad de la empresa Swing’App Sàrl y está protegido por las leyes suizas e internacionales relativas a la propiedad intelectual. Cualquier reproducción total o parcial de este contenido está estrictamente prohibida y es probable que constituya un delito de falsificación. Además, la empresa Swing’App Sàrl sigue siendo titular de todos los derechos de propiedad intelectual sobre los estudios, dibujos, modelos, prototipos, CGU, etc., elaborados con vistas a proporcionar la Aplicación y sus servicios al Usuario. Por lo tanto, se prohíbe al Usuario cualquier reproducción o uso de dichos estudios, dibujos, modelos y prototipos, etc., sin la autorización expresa, escrita y previa de la empresa Swing’App Sàrl. En consecuencia, el Usuario se compromete a no: – integrar todo o parte del contenido del Sitio y la Aplicación en un sitio de terceros, con fines comerciales o no comerciales, para utilizar un robot, en particular para la exploración, una aplicación de búsqueda o recuperación de sitios de Internet o cualquier otra significa permitir recuperar o indexar todo o parte del contenido del Sitio y la Aplicación, copiar la información en soportes de cualquier tipo que permitan reconstituir todo o parte de los archivos originales. Cualquier uso de elementos del Sitio y la Aplicación no autorizado expresamente implica una violación de los derechos de autor y constituye una infracción. Cualquier uso no autorizado expresamente puede incurrir en responsabilidad civil y/o penal de su autor.

ARTÍCULO 8 – Modificaciones de los servicios y condiciones específicas de uso:  Las funcionalidades y/o características de la Aplicación y/o los servicios relacionados con la misma están sujetas a cambios, se informa al Usuario que la empresa Swing’App Sàrl se reserva el derecho de lanzar nuevos servicios sino también, en su caso, sin previo aviso ya su sola discreción, eliminar algunas o modificar todas o parte de las funcionalidades, características, secciones y/o servicios de la Aplicación, en cualquier momento.

ARTÍCULO 9 – Terminación:  El Usuario puede decidir unilateralmente eliminar la Aplicación en cualquier momento borrándola de su teléfono móvil o tableta, sin más trámites.

ARTÍCULO 10 – Ley aplicable:  Idioma Por acuerdo expreso entre las partes, estas Condiciones Generales de Uso se rigen y están sujetas a la ley suiza. Están escritos en francés. En caso de que se traduzcan a uno o más idiomas, solo prevalecerá el texto en francés en caso de disputa.

ARTÍCULO 11 – Controversias:  Todas las controversias a las que pudieran dar lugar las presentes Condiciones Generales de Uso, relativas a su validez, su interpretación, su ejecución, su extinción, sus efectos y sus consecuencias serán sometidas a los tribunales competentes en las condiciones del derecho común
. .

política de confidencialidad

Preámbulo:  Para proporcionar la aplicación a los usuarios, Swing’App Sàrl a través de la Aplicación necesita recopilar cierta información sobre ellos.
Finalidad:  Su finalidad es en particular, de conformidad con la LPD, informar a los Usuarios de la naturaleza de los Datos recogidos, sus métodos de recogida y tratamiento así como el Usuario consiente expresamente al tratamiento por parte de Swing’App Sàrl, en las condiciones proporcionado aquí, de sus Datos personales recopilados a través de la Aplicación.

¿Cuándo se procesan los datos del usuario? :  Los Datos Personales del Usuario se recopilan o procesan en particular durante el uso y la geolocalización del Usuario. Los Datos se recopilan directamente del Usuario cuando este utiliza la aplicación, de conformidad con los T&C.
La naturaleza de los Datos recopilados y procesados:  Como parte del uso de la aplicación, se pueden recopilar varios tipos de datos.
– datos genéricos: seudónimo, edad, idioma hablado y sexo.
– datos de identidad y dirección: esto incluye datos como la dirección de correo electrónico.
– Datos de localización: cuando el Usuario autoriza al sistema operativo de su terminal móvil a comunicar sus datos de geolocalización a la aplicación.
– Datos excluidos: La aplicación no está destinada a menores de edad, si Swing’App Sàrl tiene conocimiento de que un Usuario menor de 18 años ha transmitido sus datos, estos datos serán borrados. Si un tutor legal se entera de que su hijo ha proporcionado datos personales, debe comunicarse con nosotros lo antes posible.
-Los datos se procesan total o parcialmente para: la ejecución de las Condiciones, la personalización de la experiencia del Usuario haciendo relevante la información
comunicada al Usuario .
¿A quién se transmiten los Datos? : Swing’App Sàrl se compromete a no comunicar los Datos Personales de sus Usuarios a terceros distintos de los mencionados a continuación, excepto en los casos en que estaría obligado a hacerlo por ley, o una decisión judicial o administrativa que le imponga. Servicios autorizados de Swing’App Sàrl:
– El acceso a los datos personales del Usuario está reservado a personas autorizadas, tanto para el mantenimiento de la aplicación como para la gestión de reclamaciones y para el cumplimiento de las mismas. Además, las personas autorizadas están sujetas al respeto de la estricta confidencialidad de la que tengan conocimiento durante el ejercicio de sus
funciones. la prestación de servicios a terceros como parte de sus actividades y la
entrega del Programa. Es posible que para la realización de éstas, comunique Datos Personales del Usuario a sus proveedores de servicios. En tal caso, los prestadores de servicios estarán obligados a implementar todas las medidas útiles y adecuadas para protegerlos.
Período de conservación de los datos:  Swing’App Sàrl conservará los Datos personales del Usuario mientras dure la Membresía del Usuario en la red y durante un período máximo de cinco (5) años después del cese de uso de la aplicación y/o la expiración del servicio.
Derechos del Usuario:  El Usuario tiene derecho a acceder a todos los
Datos personales que le conciernen. El Usuario tiene derecho a exigir a Swing’App Sàrl información relativa a la finalidad del tratamiento de sus Datos Personales, las categorías de Datos Personales tratados, así como los destinatarios de sus Datos. El Usuario también tiene derecho a oponerse por motivos legítimos al tratamiento de sus Datos Personales. El Usuario debe realizar su solicitud a través del enlace dedicado «Contactar con el administrador» en la aplicación.
Datos de geolocalización: Con el fin de prestar al Usuario servicios adaptados y personalizados, se podrá utilizar su posición geográfica precisa. Los datos de geolocalización del Usuario se recogerán únicamente con su consentimiento expreso y según el sistema de geolocalización que aceptará. Los datos de geolocalización recogidos permitirán que la aplicación muestre perfiles y lugares cercanos siempre que estos últimos hayan aceptado dicha geolocalización. El Usuario podrá en cualquier momento desactivar la función de geolocalización desde su terminal móvil.
Medidas de seguridad : Preocupada por garantizar la seguridad de los Datos Personales de sus Usuarios, Swing’App Sàrl toma todas las precauciones necesarias, ya sean físicas, lógicas, administrativas u organizativas, en relación con la naturaleza de los Datos que trata y los riesgos que presentan los diferentes tratamientos. operaciones, con el fin de preservar la seguridad de los Datos Personales y evitar que sean distorsionados, dañados o que terceros no autorizados tengan acceso a ellos. Estas medidas incluyen, en particular: gestión de autorizaciones de acceso a Datos Personales, autenticación segura de acceso a la Aplicación, confidencialidad de los intercambios asegurada por un protocolo SSL, SSL/TLS. En caso de externalización de parte o la totalidad del tratamiento de los Datos Personales,
Actualización de la Política de Privacidad:  Esta Política de Privacidad puede ser modificada en cualquier momento. Swing’App Sàrl se reserva el derecho de modificar esta política de privacidad sin previo aviso y por cualquier motivo
.